Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това няма ли да те разкрие?
Czech[cs]
Nezničí to vaše krytí?
German[de]
Wird das nicht Ihre Tarnung auffliegen lassen?
Greek[el]
Αυτό δεν θα καταστρέψει την κάλυψή σου
English[en]
Won' t that blow your cover?
Estonian[et]
Kas see ei paljasta su kattevarju?
French[fr]
Et votre couverture?
Croatian[hr]
Zar se nećeš tako otkriti?
Polish[pl]
Czy to nie cios motywacyjny?
Romanian[ro]
Ca nu va sufla acoperirea ta?
Russian[ru]
А это тебя не выдаст?
Turkish[tr]
Gizli kimliğini ifşa etmez mi?