Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Καλό θα ήταν να το σηκώσετε.
English[en]
[ Man ] You really should answer your cell.
Spanish[es]
Realmente deberías responder tu celular.
Finnish[fi]
Teidän kannattaisi vastata kännykkäänne.
French[fr]
Vous devriez prendre cet appel.
Hebrew[he]
באמת כדאי שתענה לטלפון שלך.
Italian[it]
Dovrebbe davvero rispondere al telefono.
Dutch[nl]
Ik zou je telefoon maar opnemen.
Polish[pl]
Naprawdę powinieneś odebrać.
Portuguese[pt]
Devia atender o telemóvel.
Romanian[ro]
Ar trebui să răspunzi la telefon.
Slovenian[sl]
Res bi se moral javiti na klic.
Swedish[sv]
Du borde verkligen svara i din mobil.