Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
the more they resist... the sweeter the surrender.
Spanish[es]
" Cuanto más se resisten... más dulce es la rendición ".
Basque[eu]
" Zenbat eta gehiago eutsi, orduan eta gozoagoa garaipena ".
Hebrew[he]
ככל שהן מתנגדות יותר...
Dutch[nl]
Hoe meer ze zich verzetten, hoe beter het wordt.
Polish[pl]
im więcej się opierają... tym milsze poddanie.
Portuguese[pt]
quanto mais resistem... mas doce é a rendição.
Russian[ru]
чем больше они сопротивляются... тем слаще победа.
Serbian[sr]
Sto se vise opiru... pobeda je sladja.
Turkish[tr]
Ne kadar direniyorlarsa o kadar istiyorlar demektir.
Chinese[zh]
他们 愈加 抵抗... 其 投降 也 愈加 甜蜜 。