Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At beruselse kan give usikker gang og tab af muskelsamarbejdet er velkendt.
German[de]
Daß Betrunkene torkeln, ist nichts Neues.
Greek[el]
Η έλλειψις μυϊκού συντονισμού που παρατηρείται σ’ ένα μεθυσμένο είναι πολύ γνωστή.
English[en]
The lack of muscle coordination of a drunk is well known.
Spanish[es]
Es cosa sabida que un borracho carece de buena coordinación muscular.
Finnish[fi]
Se, että juopunut ei pysty hallitsemaan lihaksiaan, tiedetään hyvin.
French[fr]
Tout le monde sait qu’un ivrogne a de la peine à coordonner ses mouvements.
Italian[it]
È risaputo che l’ubriaco non riesce a coordinare i movimenti.
Japanese[ja]
酩酊した人の筋肉の協調が欠如することはよく知られています。
Norwegian[nb]
Det er velkjent at muskelkoordineringen blir svekket hos en som drikker seg full.
Dutch[nl]
De ongecoördineerde bewegingen van iemand die dronken is, zijn maar al te bekend.
Portuguese[pt]
A falta de coordenação motora dum bêbedo é bem conhecida.
Swedish[sv]
Att en berusad människa har bristande muskelsamverkan känner alla till.
Ukrainian[uk]
Брак координації мускулів пияка є добре відомо.