Besonderhede van voorbeeld: 8840541935534632877

Bulgarian

Но ако хвана теб или Отмъстителите да си завирате носовете, в работата на ЩИТ отново, вече няма да има Отмъстители.

Czech

Ale jestli ještě někdy chytnu tebe nebo Avengers, jak strkáte nos do záležitostí SHIELDu, už žádní Avengers nebudou.

English

But if I catch you or the avengers sticking your noses in shield business again, there will be no more avengers.

Spanish

Pero si te atrapo a ti o a los Vengadores metiendo las narices en los asuntos de S.H.I.E.L.D. de nuevo, no habrá más Vengadores.

Italian

Ma se scopro ancora te o un altro Vendicatore a ficcare il naso negli affari dello SHIELD, non ci saranno piu'Vendicatori.

Polish

Jeśli jeszcze raz złapię was na wtrącaniu się w sprawy T.A.R.CZ-y... nie będzie żadnych Mścicieli.

Portuguese

Mas se eu pegar você ou os Vingadores... colocando o nariz em assuntos da S.H.I.E.L.D. de novo... não haverá mais Vingadores.

Serbian

Ali ako uhvatim tebe ili Avengere da zabadate nos u posao SHIELD-a opet, neće više biti Avengera.

Turkish

Ama bir daha seni ya da İntikamcıları SHIELD işlerine burnunu sokarken yakalarsam İntikamcı diye bir şey kalmayacak.