Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، زراعة جمجمة وفروة رأس
Bulgarian[bg]
Черепна и скалпова, всъщност.
German[de]
Schädel und Kopfhaut, genau gesagt.
Greek[el]
Του κρανίου και του τριχωτού της κεφαλής, βασικά.
English[en]
Skull and scalp, actually.
Spanish[es]
Cráneo y el cuero cabelludo, en realidad.
French[fr]
Crâne et cuir chevelu, pour être exact.
Hebrew[he]
למעשה, גולגולת וקרקפת.
Italian[it]
Cranio e scalpo, in realtà.
Korean[ko]
두개골과 두피요.
Dutch[nl]
Schedel en hoofdhuid, eigelijk.
Polish[pl]
Czaszki i skóry głowy, faktycznie.
Portuguese[pt]
Crânio e couro cabeludo, na verdade.
Romanian[ro]
De fapt, de craniu şi de scalp.
Russian[ru]
Точнее, костей черепа и кожи головы.
Serbian[sr]
Лобања и скалп, заправо.
Turkish[tr]
Aslında kafatası ve kafa derisi.