Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остарявам и не се представям в най-добрата си светлина, мис Прайс.
Bosnian[bs]
Ne bih mogao da je preporučim.
Czech[cs]
Zjišťuji, že začínám zapomínat.
Greek[el]
Δεν τα προτείνω.
English[en]
I find I cannot recommend it.
Spanish[es]
Creo que no puedo recomendársela.
Finnish[fi]
Sitä ei käy suositteleminen.
French[fr]
Je ne la conseille pas.
Hebrew[he]
אני לא יכול להמליץ על זה.
Italian[it]
Mi rendo conto che non posso raccomandargliela.
Polish[pl]
Nie widzę w nim żadnych zalet.
Portuguese[pt]
Creio que não posso recomendá-la.
Romanian[ro]
Nu e de dorit.
Russian[ru]
Нахожу, что я не могу положительно о нем отзываться.
Serbian[sr]
Ne bih je mogao preporučiti.
Turkish[tr]
Hakkında iyi konuşamam.