Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( حظًا أوفر يا ( تريس.
Bulgarian[bg]
Успех, Трис.
Bosnian[bs]
Sretno, Tris.
Czech[cs]
Hodně štěstí, Tris.
Danish[da]
Held og lykke, Tris.
German[de]
Viel glück, tris.
Greek[el]
Καλή τύχη, Τρις.
English[en]
Good luck, Tris.
Spanish[es]
Buena suerte, Tris.
Estonian[et]
Õnn kaasa, Tris.
Persian[fa]
موفق باشی ، " تریس ".
Finnish[fi]
Onnea, Tris.
French[fr]
Bonne chance, Tris.
Hebrew[he]
בהצלחה, טריס.
Croatian[hr]
Sretno, Tris.
Hungarian[hu]
Sok sikert, Tris!
Indonesian[id]
Semoga Berhasil, Tris.
Italian[it]
Buona fortuna, Tris.
Japanese[ja]
トリス 、 幸運 が あ り ま す よう に
Lithuanian[lt]
Sėkmės, Triče.
Macedonian[mk]
Среќно, Трис.
Malay[ms]
Semoga berjaya, Tris.
Norwegian[nb]
Lykke til, Tris.
Dutch[nl]
Veel geluk, Tris.
Polish[pl]
Powodzenia, Tris.
Portuguese[pt]
Boa sorte, Tris.
Romanian[ro]
Noroc, Tris.
Russian[ru]
Удачи, Трис.
Slovenian[sl]
Srečno, Tris.
Albanian[sq]
Fat të mbarë, Tris.
Serbian[sr]
Срећно, Трис.
Swedish[sv]
Lycka till, Tris.
Turkish[tr]
Bol şans, Tris.
Ukrainian[uk]
Удачі тобі, Тріс.
Vietnamese[vi]
Chúc may mắn, Tris.