Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това производството на съвременната електроника налага употребата на оскъдни и ценни ресурси.
Czech[cs]
Výroba moderní elektroniky navíc vyžaduje použití omezených a cenných zdrojů.
Danish[da]
Herudover skal der anvendes knappe og værdifulde ressourcer til at producere moderne elektronik.
German[de]
Außerdem werden für die Herstellung moderner elektronischer Geräte knappe, wertvolle Ressourcen gebraucht.
Greek[el]
Επιπλέον, η παραγωγή σύγχρονων ηλεκτρονικών συσκευών απαιτεί τη χρήση σπάνιων και πολύτιμων πόρων.
English[en]
Moreover, producing modern electronics requires scarce and valuable resources to be used.
Spanish[es]
Además, la producción de aparatos electrónicos modernos necesita recursos escasos y valiosos.
Estonian[et]
Lisaks nõuab kaasaegse elektroonika tootmine haruldaste ja väärtuslike ressursside kasutamist.
Finnish[fi]
Nykyaikaisen elektroniikan valmistuksessa on niin ikään käytettävä niukkoja ja arvokkaita resursseja.
French[fr]
En outre, la production des équipements électroniques modernes nécessite l’utilisation de ressources rares et précieuses.
Croatian[hr]
Štoviše, u proizvodnji suvremenih elektroničkih uređaja iskorištavaju se oskudni i vrijedni resursi.
Hungarian[hu]
A korszerű elektronikai cikkek előállításához továbbá ritka és értékes erőforrások felhasználására van szükség.
Italian[it]
Inoltre, produrre apparecchiature elettroniche moderne richiede l’uso di risorse scarsamente disponibili e di valore.
Lithuanian[lt]
Be to, ribotų ir vertingų išteklių naudojimas reikalingas gaminant šiuolaikinius elektronikos įrenginius.
Latvian[lv]
Turklāt, lai ražotu mūsdienīgas elektroniskās iekārtas, ir jāizmanto deficīti un vērtīgi resursi.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-produzzjoni ta’ tagħmir elettroniku modern tirrikjedi li jintużaw riżorsi skarsi u ta’ valur.
Dutch[nl]
Bovendien zijn voor de productie van moderne elektronica schaarse en waardevolle hulpbronnen nodig.
Polish[pl]
Ponadto wytwarzanie nowoczesnych wyrobów elektronicznych wymaga korzystania z rzadkich i cennych zasobów.
Portuguese[pt]
Além disso, a produção de equipamentos eletrónicos modernos exige a utilização de recursos escassos e valiosos.
Romanian[ro]
În plus, producția de aparate electronice moderne necesită utilizarea unor resurse valoroase și limitate.
Slovak[sk]
Výroba modernej elektroniky si okrem toho vyžaduje použitie obmedzených a cenných zdrojov.
Slovenian[sl]
Proizvodnja sodobne elektronike hkrati zahteva uporabo redkih in dragocenih virov.
Swedish[sv]
Dessutom tar produktionen av modern elektronik knappa och dyrbara resurser i anspråk.