Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помагат при обявяването, управлението и мониторинга на поканите за участие в търгове и изпълнението на договорите.
Czech[cs]
Pomáhat při zahajování, řízení a monitorování výzev k předkládání nabídek a provádění smluv.
Danish[da]
Bistå med at iværksætte, forvalte og overvåge udbudsprocedurer og gennemføre kontrakter.
German[de]
Unterstützung bei der Vorbereitung, Abwicklung und Überwachung von Ausschreibungen und bei der Vertragsausführung.
Greek[el]
· Συνδρομή στην προκήρυξη, τη διαχείριση και την παρακολούθηση των προσκλήσεων υποβολής προσφορών και στην εκτέλεση των συμβάσεων.
English[en]
Assist in launching, managing and monitoring calls for tenders and the implementation of contracts.
Spanish[es]
Ayudar a poner en marcha, gestionar y supervisar las licitaciones y la ejecución de los contratos.
Estonian[et]
Osutavad abi seoses pakkumismenetluste algatamise, haldamise ja jälgimisega ning lepingute täitmisega.
Finnish[fi]
Avustaminen tarjouskilpailujen käynnistämisessä, hallinnoinnissa ja seurannassa sekä sopimusten täytäntöönpanossa.
French[fr]
Aider au lancement, à la gestion et au suivi des appels d’offres et à la gestion des contrats.
Irish[ga]
Cuidiú a thabhairt glaonna ar thairiscintí agus cur chun feidhme conarthaí a sheoladh agus a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh orthu.
Hungarian[hu]
· Segítenek a pályázati felhívások közzétételében, felügyeletében és nyomon követésében, valamint a szerződések elkészítésében.
Italian[it]
Fornire assistenza nella pubblicazione, nella gestione e nel controllo dei bandi di gara e l'esecuzione dei contratti.
Latvian[lv]
Palīdzēt uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus paziņošanā, organizēšanā un procedūras uzraudzīšanā, kā arī līgumu īstenošanā.
Maltese[mt]
Jassistu fit-tnedija, il-ġestjoni u l-monitoraġġ ta' sejħiet għall-offerti u l-implimentazzjoni ta' kuntratti.
Dutch[nl]
· Bijstand verlenen bij het uitschrijven van, beheren van en toezicht houden op aanbestedingen en de uitvoering van contracten.
Portuguese[pt]
Dar apoio ao lançamento, à gestão e ao acompanhamento de convites à apresentação de propostas e à execução dos contratos.
Swedish[sv]
Assistera vid lansering, förvaltning och övervakning av upphandlingsförfaranden och genomförandet av kontrakten.