Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
преглед на ефективността на корективните и превантивните действия.
Czech[cs]
přezkoumat účinnost přijatých nápravných a preventivních opatření.
Danish[da]
gennemgå effektiviteten af korrigerende handlinger og forebyggende handlinger.
German[de]
die Wirksamkeit der Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen zu überprüfen.
Greek[el]
την ανασκόπηση της αποτελεσματικότητας των διορθωτικών και προληπτικών ενεργειών.
English[en]
Reviewing the effectiveness of corrective and preventive action.
Spanish[es]
revisar la eficacia de las acciones correctivas y preventivas.
Estonian[et]
vaadata üle parandus- ja ennetusmeetmete tulemuslikkus.
Finnish[fi]
katselmoida korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tehokkuus.
French[fr]
passer en revue l'efficacité des actions correctives et préventives.
Croatian[hr]
preispitivanje učinkovitosti popravnih i preventivnih radnji.
Hungarian[hu]
a korrekciós és megelőző intézkedések hatékonyságának felülvizsgálata.
Italian[it]
riesaminare l'efficacia delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese.
Lithuanian[lt]
patikrinti taisomųjų ir prevencinių veiksmų veiksmingumą.
Latvian[lv]
izvērtēt korektīvo un preventīvo darbību efektivitāti.
Maltese[mt]
tiġi riveduta l-effettività tal-azzjonijiet korrettivi u ta' prevenzjoni.
Dutch[nl]
het beoordelen van de effectiviteit van corrigerende en preventieve maatregelen.
Polish[pl]
przeglądu skuteczności działań korygujących i zapobiegawczych.
Portuguese[pt]
analisar a eficácia das medidas corretivas e preventivas.
Romanian[ro]
a analiza eficiența măsurilor corective și preventive.
Slovak[sk]
preskúmania účinnosti nápravných a preventívnych opatrení.
Slovenian[sl]
pregledovanje učinkovitosti izvedenih korektivnih in preventivnih ukrepov.
Swedish[sv]
granska de korrigerande och förebyggande åtgärdernas ändamålsenlighet.