Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Отвеждане на вода от язовир Портийо към устието на река Кастрил в провинция Гранада (Испания
Czech[cs]
Předmět: Odvod vody z přehrady Portillo do ústí řeky Río Castril v provincii Granada (Španělsko
Danish[da]
Om: Projekt for omledning af vand fra starten af Portillo-dæmningen til udmundingen af Castril-floden (Granada
German[de]
Betrifft: Umleitung von Wasser aus dem Portillo-Stausee zur Mündung des Flusses Río Castril in der Provinz Granada (Spanien
Greek[el]
Θέμα: Εκτροπή των υδάτων από τη βάση του έλους του Portillo μέχρι την εκβολή του ποταμού Castril (Γρανάδα
English[en]
Subject: Diversion of water from the bottom of the Portillo marshland to the mouth of the river Castril (Granada, Spain
Spanish[es]
Asunto: Trasvase de aguas desde la base del pantano del Portillo hasta la desembocadura del río Castril (Granada
Estonian[et]
Teema: Portillo paisjärve vee ümbersuunamine Río Castrili jõe suudmesse Granada provintsis (Hispaania
Finnish[fi]
Aihe: Vedensiirto Portillon patoaltaasta Castril-joen suulle (Granadassa
French[fr]
Objet: Transvasement d'eau depuis la base du barrage du Portillo jusqu'à l'embouchure du Castril à Grenade
Hungarian[hu]
Tárgy: Vízátvezetés a Portillo mesterséges tározómedencéből a Río Castril folyó torkolatába Granada tartományban (Spanyolország
Italian[it]
Oggetto: Convogliamento delle acque dalla base del bacino del Portillo alla foce del fiume Castril (Granada
Lithuanian[lt]
Tema: Vandens nukreipimas iš Portiljo užtvankos į Río Castril upės žiotis Granados provincijoje (Ispanija
Latvian[lv]
Temats: Portillo purva ūdens novirzīšana uz Río Castril upes ieteku Granadas provincē (Spānijā
Maltese[mt]
Suġġett: Devjazzjoni tal-ilma mill-qiegħ tal-bassasa f’Portillo għall-bokka tax-xmara Rio Castril fil-provinċja ta’ Granada (Spanja
Dutch[nl]
Betreft: Overpompen van water uit het stuwmeer van de Portillo naar de monding van de rivier de Castril (Granada
Polish[pl]
Dotyczy: przekierowania wody ze zbiornika retencyjnego Portillo do ujścia rzeki Río Castril w prowincji Granada (Hiszpania
Portuguese[pt]
Assunto: Transferência de águas da base do reservatório de Portillo até à foz do rio Castril (Granada
Romanian[ro]
Subiect: Devierea cursului apei din lacul de acumulare Portillo către gura de vărsare a râului Río Castril din provincia Granada (Spania
Slovak[sk]
Vec: Odvedenie vody z priehradného jazera Portillo k ústiu rieky Río Castril v provincii Granada (Španielsko
Slovenian[sl]
Zadeva: Preusmeritev vode iz umetnega jezera Portillo do izliva reke Río Castril v provinci Granada (Španija
Swedish[sv]
Angående: Överföring av vatten från Portillo-dammens bas till floden Castrils utlopp (Granada