Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ( برانسر ) ، كم يتطلب منا للذهاب الي القطب الشمالي
English[en]
So, Prancer, how long will it take us to get to the, uh, North Pole?
Indonesian[id]
Jadi Prancer, berapa lama waktu kita untuk sampai ke Kutub Utara?
Icelandic[is]
Hversu langt er til Norđurpķlsins?
Italian[it]
Allora, Salterino, quanto ci vorra'per arrivare al Polo Nord?
Polish[pl]
Reniferze Świętego Mikołaja, ile zajmie dotarcie na Biegun?
Portuguese[pt]
Prancer, quanto tempo a gente leva para chegar ao Polo Norte?
Slovenian[sl]
Skakač, kako daleč je do severnega tečaja?
Albanian[sq]
Atëherë, Prencer, për sa kohë mund të arrijmë tek Poli i Veriut?