Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бедността и социалното изключване са неравномерно разпределени в ЕС.
Czech[cs]
Chudoba a sociální vyloučení nejsou v celé EU stejné.
Danish[da]
Fattigdom og social udstødelse er ikke lige udbredt i hele EU.
German[de]
Armut und soziale Ausgrenzung sind nicht überall in der EU gleich.
Greek[el]
Η φτώχεια και ο κοινωνικός αποκλεισμός δεν έχουν την ίδια μορφή παντού στην ΕΕ.
English[en]
Poverty and social exclusion are not uniform across the EU.
Spanish[es]
La pobreza y la exclusión social no son uniformes en toda la UE.
Estonian[et]
Vaesust ja sotsiaalset tõrjutust esineb liidu eri paikades erineval määral.
Finnish[fi]
Köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen ilmenevät eri tavoin eri EU-maissa.
French[fr]
La pauvreté et l’exclusion sociale varient d’un État membre à l’autre.
Irish[ga]
Níl bochtaineacht agus eisiamh sóisialta aonfhoirmeach ar fud an AE.
Hungarian[hu]
A szegénység és a társadalmi kirekesztés mértéke nem egységes az Unión belül.
Italian[it]
La povertà e l'esclusione sociale non sono distribuite in modo uniforme nell'UE.
Lithuanian[lt]
Skurdas ir socialinė atskirtis visoje ES skiriasi.
Latvian[lv]
Nabadzība un sociālā atstumtība nav vienāda visā ES.
Maltese[mt]
Il-faqar u l-esklużjoni soċjali mhumiex uniformi madwar l-UE.
Dutch[nl]
Armoede en sociale uitsluiting komen in de EU niet uniform voor.
Polish[pl]
Ubóstwo i wykluczenie społeczne rozkładają się nierównomiernie w UE.
Portuguese[pt]
Trata-se de fenómenos que não estão disseminados de forma homogénea na UE.
Romanian[ro]
Sărăcia și excluziunea socială nu sunt uniforme în UE.
Slovak[sk]
Chudoba a sociálne vylúčenie majú v rôznych častiach EÚ odlišný charakter.
Slovenian[sl]
Raven revščine in socialne izključenosti ni enotna po vsej EU.