Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Situationen for fiskerisektoren i de regioner, der er berørt af ordningen - ordningens fremtidsperspektiver
German[de]
Entsprechende Anmeldungen der Mitgliedstaaten gehen zur Zeit bei der Kommission ein und werden anhand der Regeln für staatliche Beihilfen geprüft.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη προετοιμάζουν προς το παρόν τις γνωστοποιήσεις προς την Επιτροπή των εν λόγω μέτρων που θα εξεταστούν με βάση τους κανόνες περί κρατικής ενίσχυσης.
English[en]
Member States are currently notifying their measures, which the Commission will examine on the basis of the rules on State aid.
Spanish[es]
Actualmente, los Estados miembros están notificando a la Comisión estas medidas, las cuales se examinarán con arreglo a las normas en materia de ayudas estatales.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot ovat parhaillaan ilmoittamassa näitä toimenpiteitä komissiolle, joka tarkastelee niitä valtiontukisääntöjen perusteella.
French[fr]
Les Etats membres sont en train d'effectuer à la Commission les notifications de ces mesures qui seront examinées sur la base des règles en matière des aides d'Etat.
Italian[it]
Le notifiche ricevute saranno esaminate alla luce della normativa sugli aiuti di Stato.
Dutch[nl]
De lidstaten zijn momenteel bezig met de kennisgeving van deze maatregelen, die op basis van de voorschriften inzake staatssteun zullen worden bestudeerd, aan de Commissie.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros estão a preparar a notificação dessas medidas a enviar à Comissão, que as examinará com base nas regras em matéria de auxílos estatais.
Swedish[sv]
Medlems staterna underrättar efter hand kommissionen om åtgärderna som granskas utifrån bestämmelserna om statligt stöd.