Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عائلتك محكومة بالهلاك.
Bulgarian[bg]
Семейството ви е обречено.
Bosnian[bs]
Tvoja porodica je prokleta.
Czech[cs]
Tvá rodina to má spočítané.
German[de]
Deine Familie ist dem Untergang geweiht.
English[en]
Your family is doomed.
Finnish[fi]
Perheesi on tuhoon tuomittu.
French[fr]
Votre famille est vouée à l'échec.
Hebrew[he]
המשפחה שלך ט נחרץ.
Italian[it]
La tua famiglia è condannata.
Norwegian[nb]
Familien din er fortapt.
Dutch[nl]
Je familie is ten dode opgeschreven.
Portuguese[pt]
A tua família está condenada.
Romanian[ro]
Familia ta este damnată.
Russian[ru]
Твоя семья обречена
Swedish[sv]
Det är ute med er familj.