Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Das ist das Baby, bei dessen Geburt wir dabei waren
Spanish[es]
Ese es el potro que acababa de nacer
French[fr]
Là, c' est le petit bébé qui est né quand on était Ià- bas
Italian[it]
E quello è il piccolino che è nato sotto i nostri occhi
Dutch[nl]
En dat veulen werd geboren toen wij er waren
Portuguese[pt]
É o cavalinho que nasceu quando estávamos lá
Slovenian[sl]
To je mali konjicek, ki se je skotil med našim obiskom