Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Euroen, som bygger på en så stor masseledighed, kan ikke altid være stabil.
German[de]
Ein Euro, der auf einer so hohen Arbeitslosigkeit basiert, ist auf Dauer nicht stabil.
Greek[el]
Ενα ευρώ το οποίο βασίζεται σε μια τόσο μεγάλη ανεργία δεν μπορεί να παραμένει σταθερό.
English[en]
The euro is not always going to be stable if it is based on such mass unemployment as there is.
Spanish[es]
El euro no podrá ser en todo momento una moneda estable si se basa en un desempleo tan masivo como el actual.
Finnish[fi]
Ei sellainen euro ole aina vakaa, joka perustuu näin suurelle massatyöttömyydelle.
French[fr]
Un euro qui se base sur un tel chômage ne peut pas toujours être stable.
Dutch[nl]
Een euro die gebaseerd is op zo'n massale werkloosheid, is niet altijd stabiel.
Portuguese[pt]
Um euro baseado num desemprego muito elevado não é um euro estável.
Swedish[sv]
En euro som grundar sig på en så här stor massarbetslöshet är inte alltid stabil.