Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Bed dem om at tænke på og derefter fortælle om andre analogier, der lærer dem om vigtigheden af kyskhed.
German[de]
Fordern Sie sie auf, sich weitere Vergleiche zu überlegen, die veranschaulichen, wie wichtig Keuschheit ist, und sie der Klasse zu nennen.
English[en]
Invite them to think of and share other analogies that teach the importance of chastity.
Spanish[es]
Invítelas a pensar en otras analogías que enseñen la importancia de la castidad y pídales que las compartan.
Finnish[fi]
Kehota heitä miettimään muita vertauksia, jotka opettavat siveyden tärkeyttä, ja kertomaan niistä.
Fijian[fj]
Sureti ira me ra vakasamataka ka wasea na vakasama tale eso e vakavuvulitaka na bibi ni tiko savasava.
French[fr]
Demandez-leur de réfléchir et de donner d’autres analogies qui montrent l’importance de la chasteté.
Hungarian[hu]
Kérd meg őket, hogy osszanak meg más olyan hasonlatokat, melyek a nemi erkölcsösség fontosságáról tanítanak.
Indonesian[id]
Undanglah mereka untuk memikirkan tentang dan membagikan analogi lainnya yang mengajarkan pentingnya kesucian.
Italian[it]
Invitale a pensare ad altre analogie che illustrino l’importanza della castità e a condividerle con le altre.
Japanese[ja]
純潔の大切さを教える,他のたとえを考えて分かち合うように勧めます。
Korean[ko]
그들에게 순결의 법의 중요성에 관해 가르치는 다른 비유들을 생각해 보고 나눠 달라고 한다.
Mongolian[mn]
Тэднийг ариун явдлын ач холбогдлын талаар зааж буй бусад харьцуулсан зүйлийг бодож мөн хуваалцахад урь.
Norwegian[nb]
Oppfordre dem til å tenke på og fortelle andre analogier som lærer oss om viktigheten av kyskhet.
Dutch[nl]
Vraag ze naar andere vergelijkingen waaruit het belang van kuisheid blijkt.
Portuguese[pt]
Convide-as a pensar e a compartilhar outras analogias que ensinem a importância da castidade.
Russian[ru]
Предложите им самим подобрать аналогии, связанные с важностью целомудрия, и поделиться ими.
Samoan[sm]
Valaaulia i latou e mafaufau i ai ma faasoa mai nisi faatusatusaga lea aoao ai i latou i le taua o le legavia.
Swedish[sv]
Be dem att tänka på och berätta om andra liknelser som undervisar om hur viktig kyskheten är.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ke nau fakakaukau pea vahevahe ha ngaahi meʻa fakafehoanaki kehe ʻoku akoʻi ai e mahuʻinga ʻo e angamaʻá.
Ukrainian[uk]
Попросіть їх подумати про інші аналогії, що навчають про важливість цнотливості, та розказати про них.