Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter fondamente word afgebreek?
Amharic[am]
የተናዱት መሠረቶች የትኞቹ ናቸው?
Central Bikol[bcl]
Anong mga pasisikadan an gaba na?
Bemba[bem]
Fya kukuulapo nshi ifyabongololwa?
Bulgarian[bg]
Кои са ‘основите, които са разрушени’ (НС)?
Bangla[bn]
কোন মূলবস্তু সকল উৎপাটিত হয়?
Cebuano[ceb]
Unsang mga patukoranan ang pagalumpagon?
Seselwa Creole French[crs]
Ki bann fondasyon ki ganny demolir?
Czech[cs]
Jaké základy jsou strženy?
Danish[da]
Hvilke grundvolde er det der rives ned?
German[de]
Welche Grundfesten werden niedergerissen?
Ewe[ee]
Gɔmeɖoanyi kawoe wogbã?
Efik[efi]
Mme adaha ewe ẹwụre?
Greek[el]
Ποια θεμέλια γκρεμίζονται;
English[en]
What foundations are torn down?
Spanish[es]
¿Qué fundamentos están demolidos?
Finnish[fi]
Mitkä perustukset revitään maahan?
French[fr]
Quels fondements sont démolis ?
Ga[gaa]
Mɛɛ shishitoo nii afiteɔ lɛ?
Hindi[hi]
कौन-सी नेवें ढा दी जाती हैं?
Hiligaynon[hil]
Anong mga sadsaran ang narumpag?
Croatian[hr]
Koji su ‘temelji raskopani’?
Haitian[ht]
Ki fondasyon sa yo ki demoli a ?
Hungarian[hu]
Milyen alapok döntetnek le?
Indonesian[id]
Fondasi-fondasi apa yg diruntuhkan?
Iloko[ilo]
Ania dagiti pamuon a marba?
Icelandic[is]
Hvaða stoðir eru rifnar niður?
Italian[it]
Cosa sono le fondamenta che vengono demolite?
Georgian[ka]
რა საძირკვლებია დანგრეული?
Korean[ko]
무슨 기초가 허물어집니까?
Lingala[ln]
Miboko nini ebebisami?
Lozi[loz]
Ki mitomo ifi ye sinyiwa?
Lithuanian[lt]
Kokie pamatai griaunami?
Latvian[lv]
Kādi ”pamati grūst”?
Morisyen[mfe]
Ki bann fondation ki’nn demoli?
Malagasy[mg]
Inona ireo fanorenana lazaina fa rava?
Marshallese[mh]
Ta loñtak ko rar jako?
Macedonian[mk]
Кои основи се расипани?
Malayalam[ml]
മറിഞ്ഞുപോകുന്ന അടിസ്ഥാനങ്ങൾ എന്തെല്ലാമാണ്?
Marathi[mr]
कोणते आधारस्तंभ ढासळले आहेत?
Burmese[my]
အဘယ်အမှီတံကဲတို့သည် ပျက်ရသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilke grunnvoller er revet ned?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e tau fakaveaga kua uulu ki lalo?
Dutch[nl]
Welke fundamenten worden omvergehaald?
Northern Sotho[nso]
Ke metheo efe yeo e phušotšwego?
Nyanja[ny]
Kodi ndi maziko ati amene akupasuka?
Panjabi[pa]
ਕਿਹੜੀਆਂ ਨੀਂਹਾਂ ਢਾਹੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ?
Papiamento[pap]
Ta kua fundeshinan ta ser destruí?
Polish[pl]
Jakie fundamenty „zostają zburzone”?
Pohnpeian[pon]
Soangen poahsoan dah kan me ohla?
Portuguese[pt]
Que alicerces estão derrubados?
Rundi[rn]
Ayo matanguriro asamburwa ni ayahe?
Russian[ru]
Какие основания разрушены?
Sango[sg]
Pilier so a fâ ni ayeke nyen?
Slovenian[sl]
Kateri temelji so razrušeni?
Samoan[sm]
O ā faavae ua fulisia?
Shona[sn]
Inheyo dzipi dzinoputswa?
Albanian[sq]
Cilat themele shkatërrohen?
Serbian[sr]
Kakvi su temelji raskopani?
Sranan Tongo[srn]
San na den fondamenti di den broko?
Southern Sotho[st]
Ke metheo efe e qhaqhoang?
Swedish[sv]
Vilka grundvalar är det som rivs ner?
Swahili[sw]
Ni misingi gani inayobomolewa?
Tamil[ta]
எந்த அஸ்திவாரங்கள் நிர்மூலமாக்கப்படுகின்றன?
Telugu[te]
ఏ పునాదులు పాడైపోయాయి?
Thai[th]
อะไร คือ ราก ที่ จะ รื้อ ลง?
Turkmen[tk]
Haýsy binalar ýykyldy?
Tagalog[tl]
Anong mga pundasyon ang nagiba?
Tswana[tn]
Ke metheo efe e e digilweng?
Tonga (Zambia)[toi]
Mmisemo nzi yanyonyoonwa?
Turkish[tr]
Yıkılan temeller nedir?
Tsonga[ts]
Hi wahi masungulo lawa ma hirimuxiwaka?
Twi[tw]
Nnyinaso bɛn na wɔsɛe no no?
Tahitian[ty]
Eaha te mau tumu e taihipapahia ra?
Ukrainian[uk]
Які основи зруйновано?
Venda[ve]
Ndi thikho dzifhio dzo sikulwaho?
Vietnamese[vi]
Các nền nào bị phá đổ?
Wallisian[wls]
Ko te ʼu fakatafito fea ʼaē ʼe maumauʼi?
Xhosa[xh]
Ziziphi iziseko ezichithwayo?
Yapese[yap]
Mang e pi def ni kan gothey?
Yoruba[yo]
Àwọn ìpìlẹ̀ wo ló wó lulẹ̀?
Zulu[zu]
Iziphi izisekelo ezidilizwayo?