Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا يطلقون عليهم المبعوثين
Bulgarian[bg]
Те ги наричат емисари.
Czech[cs]
Říkali jim emisaři.
German[de]
Sie nannten sie Abgesandte.
Greek[el]
Αποκαλούσαν τους εαυτούς τους αντιπροσώπους.
English[en]
They called them emissaries.
Spanish[es]
Los llamaban emisarios.
Finnish[fi]
He kutsuivat heitä lähettiläiksi.
French[fr]
On les appelle des émissaires.
Hebrew[he]
הם קראו להם שליחים.
Croatian[hr]
Zvali su ih glasnicima.
Hungarian[hu]
Küldötteknek hívták őket.
Indonesian[id]
Mereka memanggilnya para utusan.
Italian[it]
Li chiamavano emissari.
Norwegian[nb]
De kalte dem emissærer.
Dutch[nl]
Ze noemden hen afgezanten.
Polish[pl]
Nazywają je wysłannikami.
Portuguese[pt]
Eles chamavam-lhe emissários.
Romanian[ro]
I-au numit emisari.
Russian[ru]
Они называли их советниками.
Slovenian[sl]
Imenovali so jih odposlanci.
Serbian[sr]
Zvali su ih izaslanici.
Swedish[sv]
De kallade dem sändebud.
Thai[th]
พวกเขาถูกเรียกว่า นักทูต
Turkish[tr]
Onlara temsilciler diyorlardı.