Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De monetære finansielle institutioner (MFI'er) omfatter delsektoren centralbanken (S. 121) og delsektoren andre monetære finansielle institutioner (S. 122) og svarer til de monetære finansielle institutioner til statistiske formål, som defineret af EMI.
German[de]
Zu den geldschöpfenden Finanzinstituten zählen der Teilsektor Zentralbank (S. 121) und der Teilsektor Kreditinstitute (S. 122). Sie entsprechen den vom EWI für statistische Zwecke definierten geldschöpfenden Kredit- und Finanzinstituten (MFI).
Greek[el]
Στους νομισματικούς χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς (ΝΧΟ) περιλαμβάνονται ο υποτομέας της κεντρικής τράπεζας (S. 121) και ο υποτομέας των λοιπών νομισματικών χρηματοπιστωτικών οργανισμών (S. 122). Συμπίπτουν με τους νομισματικούς χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς για στατιστικούς σκοπούς όπως ορίζονται από το ΕΝΙ.
English[en]
The monetary financial institutions (MFIs) comprise the subsector 'the central bank` (S. 121) and the subsector 'other monetary financial institutions` (S. 122), and coincide with the monetary financial institutions for statistical purposes as defined by the EMI.
Spanish[es]
Las instituciones financieras monetarias, que incluyen el subsector «Banco central» (S. 121) y el subsector «Otras instituciones financieras monetarias» (S. 122), coinciden con la definición de las instituciones financieras monetarias con fines estadísticos del IME.
Finnish[fi]
Rahalaitoksiin (RL) luetaan keskuspankki-alasektori (S. 121) ja muut rahalaitokset -alasektori (S. 122) ja ne vastaavat EMI:n tilastotarkoituksia varten määriteltyjä rahalaitoksia.
French[fr]
Les institutions financières monétaires englobent les sous-secteurs de la banque centrale (S. 121) et des autres institutions financières monétaires (S. 122) et coïncident avec les institutions financières monétaires à des fins statistiques telles que définies par l'IME.
Italian[it]
Le istituzioni finanziarie monetarie comprendono i sottosettori autorità bancarie centrali (S. 121) e altre istituzioni finanziarie monetarie (S. 122) e coincidono con le istituzioni finanziarie monetarie a fini statistici come definite dall'IME.
Dutch[nl]
Tot de monetaire financiële instellingen (MFI's) behoren de subsectoren centrale bank (S. 121) en overige monetaire financiële instellingen (S. 122). Zij komen overeen met de monetaire financiële instellingen voor statistische doeleinden, zoals vastgesteld door het EMI.
Portuguese[pt]
As instituições financeiras monetárias (IFM) incluem o subsector «Banco Central» (S. 121) e o subsector «outras instituições financeiras monetárias» (S. 122) e coincidem com as instituições financeiras monetárias para fins estatísticos, tal como definidas pelo IME.