Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محل الفيديو ، تومي ؟
Bulgarian[bg]
Във видеотеката ли, Томи?
Bosnian[bs]
U videoteku, Tommy?
Czech[cs]
Do videopůjčovny Tommy?
Danish[da]
I videobutikken, Tommy?
German[de]
In die Videothek?
Greek[el]
Στο βίντεο κλαμπ;
English[en]
The video shop, Tommy?
Spanish[es]
¿Al videoclub, Tommy?
Estonian[et]
Videolaenutusse, Tommy?
Persian[fa]
ويدئو کلوپ ، تامي ؟
Croatian[hr]
Video trgovina, Tommy?
Hungarian[hu]
Csak nem a kölcsönzőbe?
Italian[it]
Al videoshop, Tommy?
Dutch[nl]
De videotheek, Tommy?
Portuguese[pt]
Para a locadora?
Romanian[ro]
La magazin, Tommy?
Russian[ru]
В видеопрокат, Томми?
Slovenian[sl]
V videoteko, Tommy?
Albanian[sq]
Në videotekë, Tomi?
Turkish[tr]
Videocuya mı, Tommy?