Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And I reached a point- - it was about 1993 when I first became involved or learned of the murder of Marine Colonel Jim Sabow at El Toro Marine Air Station.
Spanish[es]
Fue como en 1993 que me involucré o me enteré por primera vez del asesinato del coronel de los marines Jim Sabow en la base aérea de marines de El Toro.
French[fr]
Et j'ai atteint un point c'était vers 1993, quand j'ai entendu parler du meurtre du Colonel de Marine Jim Sabow sur la Base d'Aéronautique Navale d'El Toro.
Croatian[hr]
1993. desilo se to da sam bio upleten i imao saznanja o ubistvu pukovnika Džima Sejbova, na El Toro aerodromu za marince.
Polish[pl]
Doszedłem do punktu, to było gdzieś w 1993 roku, kiedy pierwszy raz byłem wplątany w morderstwo żołnierza. Pułkownika Jima Sabowa w bazie lotnictwa El Toro.
Portuguese[pt]
E cheguei a um ponto, por volta de 1993, quando comecei a me envolver e soube do assassinato do coronel da Marinha, Jim Sabow, na base aérea da Marinha em El Toro.
Romanian[ro]
Prin 1993 m-am implicat întâia oară, când am aflat de uciderea colonelului de Marină Jim Sabow la Baza Aeriană a Marinei, El Toro.
Slovenian[sl]
In prišel sem do točke, nekje 1993, ko sem se prvič vključil in poučil o umoru polkovnika Jim Sabow na vojaškem letališču v El Toro.
Serbian[sr]
1993. desilo se to da sam bio upleten i imao saznanja o ubistvu pukovnika Džima Sejbova, na El Toro aerodromu za marince.