Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والقواد الذي تبعني
Bulgarian[bg]
Към сводника, който я следваше.
Czech[cs]
Pasákovi, který ji sledoval.
Danish[da]
Til alfonsen, der fulgte efter.
Greek[el]
Στο σωματέμπορο που ακολουθούσε.
English[en]
To the pimp that followed.
Spanish[es]
Al chulo que nos seguía.
Estonian[et]
Pätile, kes meile järgnes.
Persian[fa]
براي اون جاکشي که تعقيبم مي کنه.
Finnish[fi]
Meitä seuraavalta parittajalta.
French[fr]
Au souteneur qui nous suivait.
Croatian[hr]
Do svodnika koji je pošao za nama.
Icelandic[is]
Og dķlgnum sem fylgdi.
Italian[it]
Al magnaccia che ci veniva dietro.
Norwegian[nb]
Halliken som fulgte etter.
Dutch[nl]
De pooier die ons volgde.
Polish[pl]
Dla jej alfonsa.
Portuguese[pt]
Para o cafetão que nos seguiu.
Romanian[ro]
Pestelui care o urma.
Russian[ru]
От ее сутенера, который следовал за нами.
Slovak[sk]
Pasákovi, ktorý ju sledoval.
Slovenian[sl]
Zvodniku, ki je sledil.
Serbian[sr]
Do svodnika koji je pošao za nama.
Swedish[sv]
Hallicken som följde efter...
Turkish[tr]
Onun arkasından gelen pezevenk.