Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Navíc jsem předložila jménem své skupiny návrh na zrušení článku 4.
Danish[da]
I tilgift dertil fremsatte jeg et forslag på min gruppes vegne om at slette artikel 4.
German[de]
Außerdem hatte ich im Namen meiner Fraktion einen Änderungsantrag zur Streichung des Artikels 4 eingereicht.
Greek[el]
Επιπλέον, υπέβαλα πρόταση εκ μέρους της Ομάδας μου για διαγραφή του άρθρου 4.
English[en]
In addition, I tabled a motion on behalf of my group for the deletion of Article 4.
Spanish[es]
Además, presenté una propuesta en nombre de mi grupo para la supresión del artículo 4.
Estonian[et]
Lisaks, ma esitasin oma fraktsiooni nimel päevakorda ettepaneku lõike 4 väljajätmise kohta.
French[fr]
J'ai en outre déposé une motion au nom de mon groupe visant à supprimer l'article 4.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően a képviselőcsoportom nevében benyújtottam egy indítványt a 4. cikk törlésére.
Italian[it]
Inoltre, ho presentato a nome del mio gruppo una proposta per la cancellazione dell'articolo 4.
Lithuanian[lt]
Be to, savo frakcijos vardu aš pateikiau pasiūlymą panaikinti 4 straipsnį.
Latvian[lv]
Turklāt savas grupas vārdā es iesniedzu priekšlikumu par 4. panta dzēšanu.
Dutch[nl]
Bovendien heb ik namens mijn fractie een amendement tot schrapping van artikel 4 ingediend.
Polish[pl]
Dodatkowo, złożyłam w imieniu mojej grupy wniosek o skreślenie art.
Slovak[sk]
Okrem toho som predložila v mene svojej skupiny návrh na zrušenie článku 4.
Slovenian[sl]
Poleg tega sem v imenu svoje skupine vložila predlog resolucije za črtanje člena 4.
Swedish[sv]
Dessutom föreslog jag på min grupps vägnar att man skulle stryka artikel 4.