Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvorfor er der altid uudnyttede bevillinger, hr. kommissær?
German[de]
Herr Kommissar, warum sind immer Mittelzuweisungen übrig geblieben?
English[en]
Why have appropriations always been left over, Commissioner?
Spanish[es]
¿Por qué siempre han sobrado créditos, señor Comisario?
Finnish[fi]
Arvoisa komission jäsen, miksi määrärahoja on aina jäänyt käyttämättä?
French[fr]
Pourquoi les crédits n'ont-ils jamais été totalement utilisés, Monsieur le Commissaire?
Italian[it]
Signor Commissario, perché si sono sempre accumulati residui inutilizzati di stanziamenti?
Dutch[nl]
Waarom zijn er altijd tegoeden overgebleven, mijnheer de commissaris?
Portuguese[pt]
Por que motivo sempre sobraram dotações para autorizações, Senhor Comissário?