Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Всички елементи на градовете ще бъдат свързани в супра-мрежа от по-висш порядък, бъдещия интернет, на базата на който ще процъфтява цяла нова икономика в областта на услугите.
Czech[cs]
Všechny prvky města budou připojeny k vyšší nadnárodní síti, budoucímu internetu, na jehož základě bude prosperovat celé nové hospodářství založené na službách.
Danish[da]
Alle byens elementer vil blive forbundet til et overordnet supra-netværk, det fremtidige internet, hvor en hel ny serviceøkonomi vil blomstre.
German[de]
Alle Elemente der Stadt werden zu einem höheren Supra-Netzwerk, das zukünftige Internet, verbunden werden, in dem eine gesamte neue Dienstleistungswirtschaft florieren wird.
Greek[el]
Όλα τα στοιχεία της πόλης θα συνδέονται σε ένα «υπερδίκτυο», το διαδίκτυο του μέλλοντος, στο οποίο θα λειτουργεί με επιτυχία μια εντελώς νέα οικονομία των υπηρεσιών.
English[en]
All elements of the city will be connected to a higher supra-network, the future Internet, on which a whole new service-economy will thrive.
Spanish[es]
Todos los elementos de la ciudad estarán conectados a una «suprarred», la futura Internet, en la que medrará una economía de servicios completamente nueva.
Estonian[et]
Kõik linna elemendid ühendatakse kõrgemasse supra-võrgustikku, tulevasse internetti, kus õitseb uus teenindusmajandus.
French[fr]
Tous les éléments de la ville seront connectés à un "supra réseau"– l'internet du futur –, qui permettra à une toute nouvelle économie des services de prospérer.
Hungarian[hu]
A város minden eleme egy magasabb szintű hálózathoz, a jövő internetéhez kapcsolódik, amelyen egy egész új szolgáltatásgazdaság fog működni.
Italian[it]
Gli elementi costitutivi della città saranno tutti collegati a una rete superiore, l'Internet del futuro, in cui prospererà un'economia dei servizi completamente nuova.
Latvian[lv]
Visi pilsētas elementi būs savienoti vienā galvenā tīklā — nākotnes internetā —, kurā attīstīsies pavisam jauna pakalpojumu ekonomika.
Maltese[mt]
L-elementi kollha tal-belt ser ikunu konnessi b'supranetwerk ogħla, l-Internet futur, li fuqu se tirnexxi ekonomija ġdida ta' servizzi sħiħa.
Dutch[nl]
Alle elementen van de stad zullen verbonden zijn met een hoogstaand supranetwerk, het internet van de toekomst, waarmee een hele nieuwe diensteneconomie tot bloei zal komen.
Polish[pl]
Wszystkie elementy miasta będą ze sobą połączone nadrzędną siecią, Internetem przyszłości, który pomoże rozkwitnąć nowej gospodarce usługowej.
Portuguese[pt]
Todos os elementos da cidade estarão ligados a uma supra-rede superior, a futura Internet, na qual florescerá uma nova economia de serviços.
Romanian[ro]
Toate elementele orașului vor fi conectate la o suprarețea superioară, viitorul internet, în care va prospera o economie total nouă bazată pe servicii.
Slovak[sk]
Všetky prvky mesta budú spojené do vyššej nadsiete, budúceho internetu, na základe ktorého bude prosperovať nové hospodárstvo založené na službách.
Slovenian[sl]
Vse sestavine mesta bodo povezane z višjim nadomrežjem, internetom prihodnosti, iz katerega se bo preživljalo novo na storitvah temelječe gospodarstvo.
Swedish[sv]
Alla stadens beståndsdelar länkas till ett högre supranätverk, framtidens internet, där en helt ny tjänsteekonomi kommer att blomstra.