Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименование, използвано понастоящем и официално одобрено или установено по законодателен път.
Czech[cs]
Jméno, které se používá v současnosti a je úředně schválené či stanovené zákonem.
Danish[da]
Aktuelt brugt navn, og som er officielt godkendt eller fastlagt ved lov.
German[de]
Name, der derzeit verwendet wird und amtlich anerkannt ist oder rechtsverbindlich festgelegt wurde.
Greek[el]
Τρέχον όνομα, επίσημα εγκεκριμένο ή θεσπισμένο νομοθετικά.
English[en]
Name in current use and officially approved or established by legislation.
Spanish[es]
Nombre actualmente en uso y aprobado oficialmente o establecido en la legislación.
Estonian[et]
Ametlikult kinnitatud või õigusaktidega kehtestatud kasutusel olev nimi.
Finnish[fi]
Nimi on nykykäytössä ja virallisesti hyväksytty tai vahvistettu lainsäädännössä.
French[fr]
Dénomination en usage actuellement et officiellement approuvée ou établie par la législation.
Croatian[hr]
Ime koje se trenutačno koristi i službeno je odobreno ili je utvrđeno zakonom.
Hungarian[hu]
Jelenleg használt és hivatalosan elismert vagy jogszabály által létrehozott név.
Italian[it]
Nome attualmente utilizzato e ufficialmente approvato o stabilito per legge.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu naudojamas ir oficialiai patvirtintas arba teisės aktais įteisintas pavadinimas.
Latvian[lv]
Nosaukums pašlaik tiek lietots un ir oficiāli apstiprināts vai noteikts tiesību aktos.
Maltese[mt]
Isem f’użu kurrenti u approvat uffiċjalment jew stabbilit mill-liġi.
Dutch[nl]
Naam die momenteel gebruikt wordt en officieel bij wet is goedgekeurd of vastgesteld.
Polish[pl]
Nazwa stosowana obecnie i zatwierdzona oficjalnie lub ustanowiona aktem prawnym.
Portuguese[pt]
Nome em uso actualmente e oficialmente aprovada ou estabelecida na legislação.
Romanian[ro]
Denumire utilizată în prezent și aprobată oficial sau stabilită prin legislație.
Slovak[sk]
Názov používaný v súčasnosti a oficiálne schválený alebo ustanovený v právnych predpisoch.
Slovenian[sl]
Ime, ki se uporablja in je uradno potrjeno ali določeno z zakonom.
Swedish[sv]
Namn i aktuell användning och officiellt godkänt eller fastställt i lag.