Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто искам да те прегърна.
German[de]
Aber ich würde dich gern umarmen.
Greek[el]
Αλλά θα ήθελα απλά να σε κρατήσω.
English[en]
But I'd just like to hold you.
Spanish[es]
Pero me gustaría abrazarte.
Finnish[fi]
Mutta haluaisin vain pidellä sinua.
French[fr]
Mais j'ai envie de te serrer.
Hungarian[hu]
Csak szeretnélek átölelni.
Dutch[nl]
Maar ik wil je even vasthouden.
Polish[pl]
Ale chciałbym cię jeszcze przytulić.
Portuguese[pt]
Mas queria ficar com você.
Romanian[ro]
Dar aş vrea să te tin în braţe.
Swedish[sv]
Men jag vill bara hålla om dig.
Turkish[tr]
Ama sana sarılmak istiyorum.