Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فقد قمت حقيقة بصياغة اسم لهذا الكيان في الحاسوب.
Bulgarian[bg]
Аз имам термин за тези " компютърни пациенти ".
Czech[cs]
Dokonce jsem vynalezl pojem pro tu digitalizovanou entitu.
Danish[da]
Jeg har faktisk fundet på et ord for det væsen i computeren.
German[de]
Auch prägte ich einen Begriff für diese Computereinheit.
English[en]
I've actually coined a term for that entity in the computer.
Spanish[es]
He acuñado un término para dicha entidad.
French[fr]
En fait, j'ai inventé un terme pour cette entité dans l'ordinateur.
Hebrew[he]
של החולה האמיתי ששוכן במחשב. בעצם טבעתי מונח לאותה ישות במחשב.
Croatian[hr]
Čak sam osmislio i naziv za to stvorenje u računalu.
Hungarian[hu]
El is neveztem ezt a számítógépes lényt. iPáciens- nek hívom.
Indonesian[id]
Saya sebenarnya membuat ungkapan bagi hal itu.
Italian[it]
Infatti ho coniato un termine per questa entità nel computer.
Lithuanian[lt]
Aš net sukūriau pavadinimą tai būtybei kompiuteryje.
Macedonian[mk]
Дури смислив и назив за таква работа на компјутерот.
Dutch[nl]
Ik bedacht een term voor die entiteit in de computer.
Portuguese[pt]
Eu até inventei um termo para essa entidade no computador.
Romanian[ro]
De fapt am inventat un termen pentru acea entitate din computer.
Russian[ru]
Я придумал название для этого существа в компьютере.
Albanian[sq]
Në fakt, unë kam një term të veçantë për atë subjekt në kompjuter.
Serbian[sr]
Осмислио сам реч за то биће у компјутеру.
Swedish[sv]
Jag har faktiskt myntat ett begrepp för väsenet i datorn.
Thai[th]
ที่จริงผมคิดคําใหม่ขึ้นมาเพื่อใช้เรียกชื่อสิ่งนั้นในคอมพิวเตอร์
Turkish[tr]
Hatta bu bilgisayardaki hastayla ilgili bir terim bile ürettim.
Vietnamese[vi]
Tôi đã đặt ra một từ mới cho cái thực thể trong máy tính kia.