Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малки острови понякога изчезват поради нарастващите нива на океана, но учените не открили доказателства за потънала суша, само океански води на 1400 метра дълбочина.
Czech[cs]
Malé ostrovy občas kvůli vzedmuté hladině oceánu zmizí, ale výzkumníci v oceánských vodách až do hloubky 1 500 metrů nenachází žádný důkaz o propadlé zemské pevnině.
English[en]
Small islands sometimes disappear due to rising ocean levels, but the researchers find no evidence of a sunken landmass, just ocean waters 4600 feet deep. HENRY:
Spanish[es]
Islas pequeñas a veces desaparecen debido al aumento del nivel del mar, pero los investigadores no hallan pruebas de tierra sumergida, sólo océano de 1,400 metros de profundidad.
Hungarian[hu]
A kicsi szigetek néha eltűnnek,... az óceánok megemelkedő szintje miatt,... de a kutatók nem találtak bizonyítékot,... hogy egy földtömeg elsüllyedt volna,... csak 1400 méter mély vizet.
Portuguese[pt]
Pequenas ilhas, por vezes, desaparecer devido ao aumento do oceano níveis, mas os pesquisadores encontrar nenhuma evidÃancia de uma massa de terra submersa, águas do oceano a apenas 4.600 pés de profundidade.