Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. højtstående repræsentant, hr. Patten, jeg ved, at det onde også er her, først og fremmest, i Parlamentet.
German[de]
Nun denn, Herr Hoher Vertreter Solana, Herr Kommissar Patten, ich weiß, dass das Übel insbesondere auch hier, in unserem Parlament, zu suchen ist.
English[en]
High Representative, Commissioner Patten, I know that the evil is present here too, first and foremost, in Parliament.
Finnish[fi]
Arvoisa korkea edustaja, arvoisa komission jäsen Patten, tiedän, että paha on läsnä täälläkin, ennen kaikkea parlamentissa.
French[fr]
Monsieur le Haut-Représentant, Monsieur le Commissaire Patten, je sais que le mal est présent ici également, surtout au Parlement.
Portuguese[pt]
Senhor Alto Representante, Senhor Comissário Patten, eu sei que o mal também está presente aqui, antes de mais, aqui no Parlamento.
Swedish[sv]
Höge representant, kommissionsledamot Patten! Jag vet att problemet också finns här, i vårt parlament.