Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да попълниш форма 19 и да изброиш всички причини, поради които не можеш да работиш с него.
German[de]
Du kannst gerne das Formular 19 ausfüllen und anführen, warum du nicht mit ihm arbeiten willst.
English[en]
You're welcome to fill out a form 1 9, list all the reasons you'd rather not work with him.
Spanish[es]
Puedes llenar un formulario 19 y hacer una lista de por qué prefieres no trabajar con él.
Finnish[fi]
Täytä kaavake 19, luettele syyt, mikset haluaisi olla hänen kanssaan.
French[fr]
Tu peux remplir un formulaire 19 et donner une liste de raisons.
Croatian[hr]
Možeš ispuniti obrazac 19, navesti razloge radi kojih ne bi želio s njim raditi.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben töltsd ki a 19-es nyomtatványt és sorold fel az okait, hogy miért nem akarsz vele dolgozni.
Italian[it]
Puoi compilare un modulo 19 con le ragioni per cui non vuoi lavorare con lui.
Dutch[nl]
Je mag gerust een formulier invullen... en opsommen waarom je niet met hem wilt werken.
Polish[pl]
Oczywiście, jeśli tylko podasz... 19 powodów, dlaczego nie miałbyś z nim pracować.
Portuguese[pt]
Pode preencher o Formulário 19... e listar as razões por não querer trabalhar com ele.
Romanian[ro]
Poţi completa un formular 19... şi să înşirui toate motivele pentru care nu vrei să lucrezi cu el.
Russian[ru]
Мoжешь запoлнить фopму 1 9 Напиши пoдpoбнo пoчему ты не хочешь pабoтать с ним.
Serbian[sr]
Možeš ispuniti obrazac 19, navesti razloge radi kojih ne bi želeo sa njim raditi.
Turkish[tr]
O zaman 19 numaralı formu al ve onunla çalışmana mani olacak tüm sebepleri düzgünce yaz.