Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكنا على متن تلك العربة التي أخبرونا على أنها أفضل عربات الجيب لديهم.
Bulgarian[bg]
И карахме нещо, за което ни казаха, че е най, най-хубавият им джип.
German[de]
Und wir fuhren in etwas, das sie ihren aller-allerbesten Jeep nannten.
English[en]
And we were driving in what they told us was their very, very best Jeep.
Spanish[es]
Y estuvimos conduciendo en lo que nos dijeron era su mejor jeep.
French[fr]
Et nous conduisions dans ce qu'ils nous ont dit être leur toute meilleure jeep.
Hebrew[he]
ואנחנו נסענו על מה שאמרו לנו שהיה הג'יפ הטוב ביותר ברשותם.
Italian[it]
Ci avevano detto che stavamo guidando la loro Jeep migliore.
Korean[ko]
운전사들은 운전을 하면서 우리에게 말하기를 우리는 굉장히 굉장히 좋은 지프차를 타고 가고 있다했죠.
Dutch[nl]
Ze zeiden dat we in hun allerbeste Jeep op pad waren.
Portuguese[pt]
Íamos no melhor dos melhores jipes, segundo nos disseram.
Romanian[ro]
Și ne deplasam în ceea ce ei ne-au spus că e cel mai bun jeep al lor.
Russian[ru]
Мы ехали, как они уверяли, на самом-самом лучшем джипе.
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi đang lái chiếc xe mà họ bảo với chúng tôi là chiếc jeep tốt nhất.
Chinese[zh]
而我们正驾驶着他们所谓的 最最好的吉普车。