Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Přesné dávkování růstového hormonu by proto mělo být kontrolováno každých # měsíců
Danish[da]
Nøjagtigheden af væksthormondosis bør derfor kontrolleres hver #. måned
German[de]
Die geeignete Wachstumshormon-Dosis sollte deshalb alle # Monate kontrolliert werden
English[en]
The accuracy of the growth hormone dose should therefore be controlled every # months
Spanish[es]
La exactitud de la dosis de la hormona del crecimiento debe, por lo tanto, controlarse cada # meses
Estonian[et]
Seetõttu tuleb kasvuhormooni annuse täpsust kontrollida iga # kuu järel
Finnish[fi]
Siksi kasvuhormoniannos olisikin tarkistettava # kuukauden välein
French[fr]
Par conséquent, la bonne adaptation de la dose d' hormone somatotrope devra être contrôlée tous les # mois
Hungarian[hu]
A növekedésihormon pontos adagolását ezért # havonta ellenőrizni kell
Italian[it]
L' accuratezza della dose dell' ormone della crescita, pertanto, deve essere controllata ogni # mesi
Lithuanian[lt]
Todėl kas # mėnesius reikia pakartotinai patikslinti augimo hormono dozę
Latvian[lv]
Tādēļ augšanas hormona devas precizitāte būtu jākontrolē ik pēc # mēnešiem
Maltese[mt]
Għalhekk, il-preċiżjoni tad-doża ta ’ l-ormon tat-tkabbir għandha tkun ikkontrollata kull # xhur
Polish[pl]
Dlatego co # miesięcy należy sprawdzać, czy dawka hormonu wzrostu jest odpowiednia
Portuguese[pt]
Deste modo, deve-se controlar a dose adequada de hormona de crescimento todos os seis meses
Romanian[ro]
De aceea, acurateţea dozei de hormon de creştere trebuie controlată la intervale de # luni
Slovak[sk]
Presnosť dávkovania rastového hormónu sa preto musí kontrolovať každých # mesiacov
Slovenian[sl]
Ustreznost odmerka rastnega hormona je treba zato preverjati na vsakih šest mesecev
Swedish[sv]
Doseringen av bör därför värderas var #: e månad