Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да се излекуваме, ако истината излезе наяве.
Czech[cs]
Zahojí se to jen tehdy, pokud pravda vyjde najevo.
English[en]
The only way we're gonna heal is if the truth comes out.
French[fr]
Le seul moyen pour qu'on guérisse est de révéler la vérité.
Hungarian[hu]
Az egyetlen út, hogy ez rendbe jöjjön, ha kiderül az igazság.
Italian[it]
L'unico modo per rimediare e'lasciare venir fuori la verita'.
Dutch[nl]
De enige manier om te genezen is, de waarheid naar buiten brengen.
Polish[pl]
Jedyny sposób, w jaki możemy to zrobić, to pozwolić, by prawda wyszła na jaw.
Portuguese[pt]
O único modo que temos para nos curar é se a verdade aparecer.
Serbian[sr]
Oporavit ćemo se samo ako se istina dozna.
Turkish[tr]
İyileşmemizin tek yolu gerçeğin ortaya çıkması.