Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам този от най-добрите момиче някога съм имал.
Czech[cs]
Byl to dárek od nejhezčí dívky, jakou jsem kdy měl.
Greek[el]
Μου το έδωσε το πιο υπέροχο κορίτσι που είχα ποτέ.
English[en]
I got this from finest girl I ever had.
Spanish[es]
Me lo dio la mejor chica que he tenido.
Finnish[fi]
Sain sen maailman hienoimmalta tytöltä.
Hebrew[he]
קיבלתי את זה מן הנערה הטובה ביותר שהיה לי אי פעם.
Croatian[hr]
Dobio sam je od najbolje cure koju sam ikad imao.
Indonesian[id]
Kudapatkan dari wanita terindah yang pernah kumiliki.
Dutch[nl]
Gekregen van het liefste meisje dat ik ooit heb gehad.
Romanian[ro]
Am primit asta de la cea mai bună fată am avut vreodată.
Swedish[sv]
Jag fick den av den finaste tjej som jag har haft.
Turkish[tr]
Onu hayatım boyunca tanıdığım en iyi kızdan aldım.