Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ми даде автограф, когато бях 12-годишен.
Czech[cs]
Požádal jsem o autogram, když mi bylo 12 let.
Greek[el]
Του ζήτησα αυτόγραφο όταν ήμουν μόνο 12.
English[en]
I asked him for his autograph when I was 1 2.
Spanish[es]
Le pedí un autógrafo cuando tenía 12 años.
Finnish[fi]
Pyysin Lemmyltä nimikirjoituksen 12-vuotiaana.
French[fr]
Je lui avais demandé un autographe quand j'avais 12 ans.
Hungarian[hu]
12 éves koromban autogramot kértem tőle.
Italian[it]
Gli chiesi un autografo quando avevo 12 anni.
Polish[pl]
Poprosiłem go o autograf kiedy miałem 12 lat.
Portuguese[pt]
Eu pedi-lhe um autografo quando tinha 12 anos.
Romanian[ro]
I-am cerut un autograf când aveam 12 ani.
Swedish[sv]
Jag bad om hans autograf när jag var 12 år gammal.
Turkish[tr]
12 yaşındayken ondan imza almıştım.