Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Структурните фондове остават най-големите и ползотворни инструменти на Общността за финансиране на МСП [6].
Czech[cs]
Nejvýznamnějším finančním nástrojem Společenství, z nějž plynou výhody malým a středním podnikům, zůstávají strukturální fondy [6].
Danish[da]
Strukturfondene er fortsat Fællesskabets største finansieringsinstrument til udvikling af SMV'er[6].
German[de]
Die Strukturfonds sind nach wie vor die größten gemeinschaftlichen Finanzierungsinstrumente für KMU[6].
Greek[el]
Tα διαρθρωτικά ταμεία παραμένουν τα μεγαλύτερα κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα υπέρ των ΜΜΕ[6].
English[en]
The Structural Funds remain the largest Community funding instruments benefiting SMEs[6].
Spanish[es]
Los Fondos Estructurales siguen siendo los principales instrumentos de financiación comunitaria de los que se benefician las PYME[6].
Estonian[et]
Struktuurifondid on suurimad ühenduse rahastamisvahendid, mis toetavad VKEsid[6].
Finnish[fi]
Rakennerahastot ovat edelleen suurin yhteisön rahoitusväline, josta pk-yritykset hyötyvät.[
French[fr]
Les Fonds structurels demeurent les principaux instruments de financement communautaires dont bénéficient les PME[6].
Hungarian[hu]
A strukturális alapok továbbra is a kkv-kat támogató legnagyobb közösségi finanszírozási eszközök[6].
Italian[it]
I Fondi strutturali restano il maggiore strumento di finanziamento comunitario a favore delle PMI[6].
Lithuanian[lt]
Struktūriniai fondai lieka didžiausiomis Bendrijos finansavimo priemonėmis, teikiant pagalbą MVĮ[6].
Latvian[lv]
Struktūrfondi joprojām ir galvenais Kopienas finanšu instruments MVU atbalstam[6].
Maltese[mt]
Il-Fondi Strutturali jibqgħu l-ikbar strumenti ta’ finanzjament Komunitarju li minnhom jibbenefikaw l-SMEs[6].
Dutch[nl]
De structuurfondsen zijn voor het mkb nog steeds de grootste financieringsinstrumenten[6].
Polish[pl]
Fundusze strukturalne pozostają największym instrumentem finansowym, z którego korzystają MŚP[6].
Portuguese[pt]
Os Fundos Estruturais continuam a ser os principais instrumentos de financiamento comunitários a favor das PME[6].
Romanian[ro]
Fondurile structurale reprezintă în continuare principalele instrumente comunitare de finanţare de care beneficiază IMM-urile[6].
Slovak[sk]
Štrukturálne fondy zostávajú najvýznamnejšími nástrojmi Spoločenstva na financovanie MSP[6].
Slovenian[sl]
Strukturni skladi ostajajo največji finančni instrument za financiranje MSP[6].
Swedish[sv]
Strukturfonderna är fortfarande den största källan till EU-stöd för små och medelstora företag[6].