Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ستجد قصة من تأليفي هناك "
Bulgarian[bg]
У-у, един от разказите ми е там.
Czech[cs]
Byla tam jedna z mých povídek.
Danish[da]
" Min novelle er med ".
Greek[el]
" Περιέχει μια από τις σύντομες ιστορίες μου ".
English[en]
Ooh, one of my short stories was in there.
Spanish[es]
Una de mis historias estaba ahí.
Finnish[fi]
" Yksi novellini on siinä. "
French[fr]
Ils m'ont publiée, une fois.
Hungarian[hu]
Ó, az egyik rövid történetem volt benne!
Italian[it]
" Oh, c'e'anche uno dei miei racconti brevi li'dentro! "
Dutch[nl]
" O, één van m'n korte verhalen staat daarin! "
Polish[pl]
Zamieścili tam jedno z moich opowiadań.
Portuguese[pt]
Um de meus contos está lá.
Romanian[ro]
Una din nuvelele mele era acolo.
Russian[ru]
Фу-ты ну-ты - " В этом сборнике есть один из моих рассказов "...
Swedish[sv]
" En av mina noveller finns där. "
Turkish[tr]
Bunun içinde öykülerimden biri vardı.