Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно е да повярвам в това, но беше преди пристигането... На свещената земя на белите носорози.
Spanish[es]
Cuesta creerlo, pero lo éramos al llegar... a las tierras sagradas de los rinocerontes blancos.
French[fr]
Difficile à croire maintenant, mais c'était le cas à notre arrivée sur ces terres.
Portuguese[pt]
É difícil de acreditar, mas éramos, quando chegamos... às terras sagradas dos rinocerontes brancos.
Serbian[sr]
Sada je već teško verovati u to ali tako je bilo.. ... kad smo došli na svetu zemlju belog nosogora.