Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Come on down to Estell's Department Store, where you're always treated like family.
Spanish[es]
vamos a Estell almacenes, donde estás siempre tratado como familia.
Croatian[hr]
Dođite do Estellove robne kuće gdje vas uvijek tretiraju kao obitelj.
Norwegian[nb]
Kom til Estells varehus, der alle blir behandlet som familie.
Dutch[nl]
Kom naar Estell's warenhuis waar je wordt behandeld als familie.
Polish[pl]
Wejdźcie do sklepu Estells, gdzie zawsze panuje rodzinna atmosfera.
Portuguese[pt]
Venha à Loja da Estell's, onde você sempre é da família.
Romanian[ro]
Vino la magazinul lui Estell, unde vei fi tratat ca într-o familie.
Serbian[sr]
Dođite do Estelove robne kuće gde vas uvek tretiraju kao porodicu.
Swedish[sv]
Kom till Estell's varuhus, där behandlas alla som en familj.