Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
منذ الجينوم البكتيري الأول التي تم إعداده سابقاً في عام 1995،
Bulgarian[bg]
Откакто последователността на първия бактериален геном бе установена през 1995, още хиляди последователности на цели бактериални геноми са съхранени в компютърни бази от данни.
Greek[el]
Από τότε που πρωτογράφτηκε η αλληλουχία γονιδιώματος ενός βακτηρίου, το 1995, χιλιάδες αλληλουχίες γονιδιώματος βακτηρίου αποθηκεύτηκαν σε βάσεις δεδομένων.
English[en]
Ever since the first bacterial genome was sequenced, back in 1995, thousands more whole bacterial genomes have been sequenced and stored in computer databases.
Spanish[es]
Desde la secuenciación del primer genoma bacteriano en 1995, miles de otros genomas bacterianos han sido secuenciados en su totalidad y almacenados en bases de datos.
Persian[fa]
(خنده ) از زمانی که اولین ژنوم باکتریایی در ۱۹۹۵ توالی یابی شد، بیشتر از هزاران ژنوم باکتریایی توالی یابی و در پایگاه دادههای کامپیوتری ذخیره شده است.
French[fr]
Depuis le premier séquençage du génome d'une bactérie en 1995, des milliers de génomes de bactéries ont été séquencés et sauvegardés dans des bases de données.
Hebrew[he]
מאז ריצוף התא החיידקי הראשון ב-1995, רוצפו ונשמרו בבסיסי נתונים ממוחשבים אלפי גנומים חיידקיים נוספים מלאים.
Hindi[hi]
१९९५ में पहले बैल्तीरिअल जीनोम को ज्ञात किया गया था, हजारों और बैक्टीरिया के जीनोम को सीक्वेंस कर संग्रहित कर लिया गया कंप्यूटर डाटा बेस की तरह|
Hungarian[hu]
Az első baktériumgenom 1995-ös szekvenálása óta többezernyi teljes baktériumgenomot szekvenáltunk és tároltunk számítógépes adatbázisokban.
Italian[it]
A partire dalla creazione del primo genoma batterico, nel 1995, altre migliaia di genomi batterici sono stati creati e conservati in banche dati informatiche.
Japanese[ja]
バクテリアのゲノムの塩基配列が 1995年に初めて決定されて以来 何千ものバクテリアの 全塩基配列が決定され コンピューター上のデータベースに 保存されてきました
Korean[ko]
1995년 박테리아 게놈 서열을 처음으로 분석한 이후로 수천 종의 박테리아 게놈의 염기 서열이 분석되었고 데이터베이스에 저장되었습니다.
Dutch[nl]
Sinds het eerste bacterieel genoom in 1995 werd gesequenced zijn duizenden bacteriële genomen gesequenced en opgeslagen in computerdatabases.
Polish[pl]
Odkąd w roku 1995 zsekwencjonowano pierwszy genom bakteryjny, tysiące innych kompletnych genomów zsekwencjonowano i zapisano w komputerowych bazach danych.
Portuguese[pt]
Desde a primeira sequenciação do genoma bacteriano, em 1995, milhares de genomas bacterianos foram sequenciados e gravados em bases de dados.
Russian[ru]
С тех пор, как в 1995 году был оцифрован первый бактериальный геном, тысячи других были подвергнуты той же процедуре и сохранены в компьютерных базах данных.
Thai[th]
ตั้งแต่จีโนมแบคทีเรียแรก ถูกหาลําดับ เมื่อ ค.ศ. 1995 จีโนมของแบคทีเรียแบบสมบูรณ์อีกมากมาย ก็ถูกหาลําดับและจัดเก็บ ในคลังข้อมูลคอมพิวเตอร์
Turkish[tr]
1995 yılında ilk bakteriyel genom sıralandığından bu yana, binlerce daha tam bakteriyel genom bilgisayar veritabanlarında sıralandı ve saklandı.
Chinese[zh]
自从1995年第一个 细菌基因组被测序以来, 已经有成千上万的完整 细菌基因组被测序和储存在 电脑数据库中。