Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما حالات تركز الأوزون في العديد من مناطق أوروبا وأمريكا الشمالية فتكفي للإضرار بنمو الأشجار، وإيذاء أوراقها، والفقدان المبكر للأوراق الإبرية، وزيادة التعرض لخنفساء اللحاء
English[en]
Ozone concentrations in many areas of Europe and North America are sufficient to adversely affect tree growth, cause foliar injury and early needle loss, and increase susceptibility to bark beetles
Spanish[es]
Las concentraciones de ozono en muchas zonas de Europa y América del Norte bastan para surtir efectos negativos en el crecimiento de los árboles, causan daños al follaje y defoliación precoz y aumentan la susceptibilidad al gorgojo descortezador
French[fr]
Dans de nombreuses régions d'Europe et d'Amérique du Nord, les concentrations d'ozone sont telles qu'elles freinent la croissance des arbres, sont la cause de maladies foliaires et de la chute prématurée des aiguilles et rendent les arbres plus vulnérables aux scolytes
Russian[ru]
Концентрация озона во многих районах Европы и Северной Америки достаточна для того, чтобы оказать отрицательное воздействие на процесс роста деревьев, нанести ущерб лиственному покрову и привести к утрате игольчатого покрова на раннем этапе, а также повысить опасность заражения жуком-короедом
Chinese[zh]
欧洲和北美洲许多地区的臭氧浓度足以对树木生长产生不利影响,造成树叶损伤,针叶过早脱落,使树木更容易受到棘胫小蠢的侵害。