Besonderhede van voorbeeld: 8842485420274803595

Bulgarian

С тях подслушвахме телефоните на хората, но трябваше да сме близо.

Czech

S analogovou mašinou jsme museli za tím člověkem běhat, a když telefonoval, držet se blízko.

Danish

Med de gamle maskiner måtte vi følge efter fyren, mens han brugte telefonen.

English

With the old machines, we had to follow the guy while he used the phone.

French

Avec le vieux système analogique, il fallait suivre le type pendant qu'il téléphonait.

Hungarian

A régi masina csak akkor működött, ha az ürge épp használta a telefont.

Italian

Esatto. Ai tempi dell'analogico li dovevamo pedinare e beccarli mentre erano al telefono.

Norwegian

Med de gamle maskinene, måtte du følge etter typen mens han ringte.

Dutch

Vroeger moesten we iemand volgen terwijl hij de telefoon gebruikte.

Portuguese

Com as máquinas antigas, tínhamos de seguir o tipo, enquanto telefonava.

Swedish

Med de gamla maskinerna behövde vi följa killen när han använde telefonen.