Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jakost dlouhých lněných vláken se mezi členskými státy značně liší.
Danish[da]
Kvaliteten af de lange hørfibre varierer betydeligt fra medlemsstat til medlemsstat.
German[de]
Die Qualität langer Flachsfasern ist von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat sehr unterschiedlich.
Greek[el]
Η ποιότητα των μακρών ινών λίνου ποικίλλει σημαντικά μεταξύ των κρατών μελών.
English[en]
It is worth noting that the quality of the long flax fibres varies considerably between the Member States.
Spanish[es]
La calidad de las fibras largas de lino varía considerablemente de un Estado miembro a otro.
Estonian[et]
Pika linakiu kvaliteet erineb liikmesriigiti märkimisväärselt.
Finnish[fi]
Pitkien pellavakuitujen laatu vaihtelee huomattavasti jäsenvaltiosta toiseen.
French[fr]
La qualité des fibres longues de lin varie considérablement entre États membres.
Hungarian[hu]
A hosszú lenrostok minősége nagy különbségeket mutat tagállamonként.
Italian[it]
La qualità delle fibre lunghe di lino varia considerevolmente tra Stati membri.
Lithuanian[lt]
Ilgo linų pluošto kokybė labai skiriasi įvairiose valstybėse narėse.
Latvian[lv]
Garās linšķiedras kvalitāte dalībvalstīs ir ļoti atšķirīga.
Maltese[mt]
Il-kwalità tal-fibra twila tal-kittien tvarja bil-kbir bejn l-Istati Membri.
Polish[pl]
Jakość długich włókien lnianych jest znacznie zróżnicowana w poszczególnych państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
A qualidade das fibras longas de linho varia consideravelmente entre Estados-Membros.
Slovak[sk]
Kvalita dlhých ľanových vláken sa medzi členskými štátmi značne líši.
Slovenian[sl]
Kakovost dolgih lanenih vlaken se med državami članicami zelo razlikuje.
Swedish[sv]
Kvaliteten på långa fibrer varierar väsentligt mellan medlemsstaterna.