Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er: " Efter dig, gamle dreng.
English[en]
IT'S ALL, " AFTER YOU, OLD CHUM.
Spanish[es]
" Ve tú primero, amigo.
French[fr]
Ils sont tous là: " Après toi, mon cher.
Croatian[hr]
Pričate mi. " Posle tebe ampione ".
Hungarian[hu]
Ez a " csak utánad, cimborám! "
Italian[it]
Sono tutti: " Dopo di te, vecchio mio.
Korean[ko]
팀엔 왕자들 뿐이잖아 무슨 뜻인지 알지? 제 말이요
Norwegian[nb]
Bare: " Etter deg, gamle venn.
Portuguese[pt]
" Depois de você, companheiro. "
Romanian[ro]
Este numai, " După tine, vechi prieten bun.
Swedish[sv]
En massa " Efter dig, gamle vän.