Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко ли върви по план?
Czech[cs]
Je všechno na cíli?
Danish[da]
Er alting i orden?
German[de]
Läuft alles nach Plan?
Greek[el]
Πάνε όλα σύμφωνα με το σχέδιο;
English[en]
Is everything on target?
Spanish[es]
¿Está todo en su lugar?
Estonian[et]
Kas kõik on graafikus?
Finnish[fi]
Onko kaikki aikataulussa?
French[fr]
Tout est en place?
Hebrew[he]
הכל מוכן?
Croatian[hr]
Sve je po planu?
Hungarian[hu]
Minden rendben van?
Dutch[nl]
Gaat alles volgens plan?
Polish[pl]
Wszystko załatwione?
Portuguese[pt]
Está tudo em ordem?
Romanian[ro]
Totul merge conform planului?
Slovenian[sl]
Je vse pripravljeno?
Turkish[tr]
Her şey planladığı gibi mi?
Chinese[zh]
目标 都 设定 好了吗?