Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 26 май 2016 г. относно нетарифните бариери в рамките на единния пазар (6),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 26. května 2016 o necelních překážkách na jednotném trhu (6),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 26. maj 2016 om ikke-toldmæssige hindringer i det indre marked (6),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 26. Mai 2016 zu nichttarifären Handelshemmnissen im Binnenmarkt (6),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 26ης Μαΐου 2016, σχετικά με τους μη δασμολογικούς φραγμούς στην Ενιαία Αγορά (6),
English[en]
having regard to its resolution of 26 May 2016 on non-tariff barriers in the single market (6),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 26 de mayo de 2016, sobre barreras no arancelarias en el mercado único (6),
Estonian[et]
võttes arvesse oma 26. mai 2016. aasta resolutsiooni mittetariifsete tõkete kohta ühtsel turul (6),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 26. toukokuuta 2016 antamansa päätöslauselman tullien ulkopuolisista esteistä sisämarkkinoilla (6),
French[fr]
vu sa résolution du 26 mai 2016 sur les obstacles non tarifaires au commerce dans le marché intérieur (6),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 26. svibnja 2016. o necarinskim preprekama na jedinstvenom tržištu (6),
Hungarian[hu]
tekintettel az egységes piacon a nem vámjellegű akadályokról szóló, 2016. május 26-i állásfoglalására (6),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 26 maggio 2016 sugli ostacoli non tariffari nel mercato unico (6),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2016 m. gegužės 26 d. rezoliuciją dėl netarifinių kliūčių bendrojoje rinkoje (6),
Latvian[lv]
ņemot vērā savu 2016. gada 26. maija rezolūciju par netarifu šķēršļiem vienotajā tirgū (6),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tas-26 ta' Mejju 2016 dwar ostakli nontariffarji fis-Suq Uniku (6),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 26 mei 2016 over non-tarifaire belemmeringen in de interne markt (6),
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 26 maja 2016 r. w sprawie barier pozataryfowych na jednolitym rynku (6),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua resolução, de 26 de maio de 2016, sobre as barreiras não pautais no Mercado Único (6),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 26 mai 2016 referitoare la barierele netarifare de pe piața unică (6),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie zo 26. mája 2016 o necolných prekážkach obchodu na jednotnom trhu (6),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 26. maja 2016 o netarifnih ovirah na enotnem trgu (6),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 26 maj 2016 om icke-tariffära hinder på den inre marknaden (6),